En essence, un champ pur n’a pas de réalité propre, il est une manifestation de l’esprit. Pour celui qui n’a pas réalisé le mode d’être de son esprit, la renaissance dans un paradis est néanmoins revêtue d’un caractère de réalité extérieure. Pour celui qui possède cette réalisation, le champ pur ne s’en manifeste pas moins, mais il est indifférencié de son esprit.
…
Il existe de nombreux paradis, ou champs purs. En particulier, on en attribue un à chacun des Bouddhas des cinq familles :
- Dense Harmonie, pour le Bouddha Vairochana,
- Joie Véritable, pour le Bouddha Akshobya,
- Doté de Gloire, pour le Bouddha Ratnasambhava,
- Béatitude, pour le Bouddha Amitabha,
- Action Achevée, pour le Bouddha Amoghasiddhi.
Comments are closed.