Shântideva – Les deux aspects de l’éveil du cœur-esprit

Pour toute personne qui, en ce monde, aspire
À réaliser l’insurpassable éveil,
Sa source est l’éveil du cœur et de l’esprit :
Une bonté stable comme le Mont Roi,
Rayonnante en toutes les dix directions,
Et l’expérience première non duelle.